Made of formed as well as movable matter, jelli symbolizes the joyful instability of what is here, of what is real. Whoever decides between realities and fictions has the power of interpretation – ideally all of us.
The publication consists of four texts and features one jelli poster. You will find a non-linear travelogue that evolved while assisting the rehearsals of João Fiadeiros piece „O que fazer daqui para trás“, a fictitious monologue of the audience during the sensorial performance „In Many Hands“ by Kate McIntosh, a shortstory on transgenerational inheritance and a „Face Mapping“ oracle. The different qualities of paper give text and photography a characteristic haptic, while the graphics of Lisa Baumgarten compound all elements to form a complete work.

Texts: Lucie Schroeder [DE/EN]
Design: Lisa Baumgarten
English-editing: Nikola Jovanović

Big thanks to
Lois Bartel, Teresa Hoffmann, Eliana Kirkcaldy, Carolin Jüngst, Visnja Stretenović, Ines Könitz, Sepideh Ardalani.
Thank you to PACT Zollverein for a studio scholarship, to K3 Tanzplan Hamburg for a free studio and to Buch- und Offsetdruckerei Heenemann.

Release: November 3rd 2018 at 19:30, Galerie 21, Vorwerkstraße 21 Hamburg

Available in stores:
// Hamburg: Gudberg Nerger, Poolstraße 8.
// Berlin: Motto Berlin, Skalitzer Straße 68.
// Taipei: Fembooks, No. 7, Lane 56, Section 3, Xinsheng South Road, Da’an District, Taipei City, Taiwan 106.
// mobile: Books On the Move, find their dates here:

or write a mail to: contact[at]
AGAR AGAR. The jelli Magazine
insights by © Lisa Baumgarten,
notations of the release at Galerie 21 by © Pedro Torres,